Поиск по этому блогу

Translate

вторник, 29 марта 2016 г.
– Ну, ходила и расспрашивала – про зубную пасту, про газовые плиты, какими кто губками моется. Скука. Не все ли равно?
– Наверно, УСП не все равно.
Я почувствовал легкое волнение. Женщина, которая исповедалась отцу Горману в ту ночь, тоже работала в подобной конторе. И кто то в этом роде побывал у Джинджер на ее новой квартире. Тут есть какая то связь.
– А почему она ушла из этой конторы? Работа неинтересная?
– По моему, нет. Они хорошо платят. Просто ей стало казаться, будто там что то нечисто.
– Ей показалось, что они связаны с «Белым Конем»? Это?
– Да не знаю. В этом роде… В общем, сейчас она работает в одном баре на Тоттенхэм Корт Роуд.
– Дайте мне ее адрес.
– Она не ваш тип.
– Я не собираюсь за ней волочиться, – резко ответил я. – Мне нужно кое что узнать об УСП. Хочу купить акции одной такой фирмы.
– Понимаю, – сказала Пэм, совершенно удовлетворенная моими объяснениями.
Больше из нее ничего нельзя было вытянуть, мы допили шампанское, я отвез ее домой и поблагодарил за чудесный вечер. Утром я пытался дозвониться Лежену, но безрезультатно. Однако с великими трудностями я поймал Джима Корригана.
– Что сказал этот психологический деятель, которого вы приводили к Джинджер?
– Разные длинные слова. По моему, Марк, он сам ни черта не понял. А воспалением легких каждый может заболеть – ничего в этом таинственного нет.
– Да, – ответил я. – И несколько человек из того списка умерли от воспаления легких, опухоли мозга, эпилепсии, паратифа и других хорошо известных болезней.
– Я знаю, вам нелегко. Но что можно сделать?
– Ей хуже?
– Да.
– Значит, нужно действовать.
– Как?

0 коммент.:

Архив блога